Mostrando postagens com marcador Predileções Musicais. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Predileções Musicais. Mostrar todas as postagens

sábado, 10 de agosto de 2013

Sonho de Uma Flauta - O Teatro Mágico



Nem toda palavra é
Aquilo que o dicionário diz
Nem todo pedaço de pedra
Se parece com tijolo ou com pedra de giz

Avião parece passarinho
Que não sabe bater asa
Passarinho voando longe
Parece borboleta que fugiu de casa

Borboleta parece flor
Que o vento tirou pra dançar
Flor parece a gente
Pois somos semente do que ainda virá

A gente parece formiga
Lá de cima do avião
O céu parece um chão de areia
Parece descanso pra minha oração

A nuvem parece fumaça
Tem gente que acha que ela é algodão
Algodão as vezes é doce
Mas as vezes é doce não

Sonho parece verdade
Quando a gente esquece de acordar
E o dia parece metade
Quando a gente acorda e esquece de levantar
Ah e o mundo é perfeito
Hum e o mundo é perfeito
E o mundo é perfeito

Eu não pareço meu pai
Nem pareço com meu irmão
Sei que toda mãe é santa
Sei que incerteza traz inspiração

Tem beijo que parece mordida
Tem mordida que parece carinho
Tem carinho que parece briga
Briga que aparece pra trazer sorriso

Tem riso que parece choro
Tem choro que é por alegria
Tem dia que parece noite
E a tristeza parece poesia

Tem motivo pra viver de novo
Tem o novo que quer ter motivo
Tem a sede que morre no seio
Nota que fermata quando desafino

Descobrir o verdadeiro sentido das coisas
É querer saber demais
Querer saber demais

Sonho parece verdade
Quando a gente esquece de acordar
E o dia parece metade
Quando a gente acorda e esquece de levantar
Mas o sonho
Sonho parece verdade
Quando a gente esquece de acordar
E o dia parece metade
Quando a gente acorda e esquece de levantar
Ah e o mundo é perfeito
Mas o mundo é perfeito
O mundo é perfeito...

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Coldplay - Fix You




Fix You

When you try your best,
but you don't succeed,
When you get what you want,
but not what you need,
When you feel so tired,
but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down
your face
When you lose something
you can't replace
When you love someone,
but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try, to fix you

And high up above or down below
When you're too in love
 to let it go
But if you never try,
you'll never know
Just what you're worth.

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try, to fix you.

Tears stream down your face,
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I... 

Tears stream down your face
I promise you I will
learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I...

Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you...

Consertar Você

Quando você tenta o seu melhor,
mas não tem sucesso.
Quando você consegue o que quer,
mas não o que precisa.
Quando você se sente cansado,
mas não consegue dormir.
Preso em marcha ré.

Quando as lágrimas começam a rolar pelo
seu rosto.
Quando você perde algo
que não pode substituir.
Quando você ama alguém,
mas é desperdiçado.
Pode ser pior?

Luzes te guiarão até em casa
E aquecerão teus ossos
E eu tentarei, consertar você

Bem no alto ou bem lá embaixo.
Quando você está muito apaixonado
para esquecer.
Mas se você nunca tentar,
você nunca saberá
O quanto você vale.

Luzes te guiarão até em casa
E aquecerão teus ossos
E eu tentarei consertar você

Lágrimas rolam no seu rosto
Quando você perde algo que não pode substituir
Lágrimas rolam pelo seu rosto
E eu...

Lágrimas rolam pelo seu rosto
Eu te prometo que vou
aprender com meus erros
Lágrimas rolam pelo seu rosto
E eu...

Luzes te guiarão até em casa
E aquecerão teus ossos
E eu tentarei, consertar você

sábado, 3 de novembro de 2012

I Fight Dragons - Save World Get Girl




Surrounded  [Cercado]
In the thick of it  [No meio disso]
Nowhere to run away  [E nenhum lugar para fugir]
Not today  [Não hoje]

Outnumbered  [Excedido em número]
That's the trick of it  [Esse é o truque disso]
No more to lose and so  [Não há mais a perder e então]
Here we go now  [Aqui vamos nós agora]

Dont turn around  [Não se vire]
We want a show  [Queremos um show]
Time has run out  [O tempo se esgotou]
Don't let us down  [Não nos decepcionou]

Woah... You save the world  [Woah ... Você salva o mundo]
Woah... You get the girl  [Woah ... Você ganha a garota]
No more waking up  [Não mais acordar]
Finding that you're not enough for everyone [Descobre que não é o suficiente para todos]
You save the world  [Você salva o mundo]

Keep moving  [Continue se movendo]
Now you started it  [Agora que você começou]
It's all come down on you  [Tudo está caindo em cima de você]
What to do?  [Fazer o que?]

Find something  [Encontre algo]
At the heart of it  [No coração]
That tells you where to go [Isso lhe dirá para onde ir]
Even though now  [Mesmo que agora]

They found you out  [Eles te descubram]
Your cover's blown  [Sua proteção está exausta]
The future's in doubt  [O futuro é duvidoso]
You're on your own  [Você está no seu]

If you  [Se você]
Could do Anything you want to  [Pudesse fazer qualquer coisa que quisesse]
Would you  [Será que você]
Come through  [Viria]
Or would you decide to let it go?  [Ou será que você decidiria deixá-lo ir?]

segunda-feira, 23 de julho de 2012

O Teatro Mágico - Felicidade?






Disse o mais tolo: "Felicidade não existe."
O intelectual: "Não no sentido lato."
O empresário: "Desde que haja lucro."
O operário: "Sem emprego, nem pensar!"
O cientista: "Ainda será descoberta."
O místico: "Está escrito nas estrelas."
O político: "Poder"
A igreja: "Sem tristeza? Impossível.... (Amém)"

O poeta riu de todos,
E por alguns minutos...
Foi feliz!

sexta-feira, 13 de abril de 2012

Watashi Wa - Broken Man

Levei uma semana para terminar este vídeo com a música de uma banda que "somente" eu conheço, da qual me identifico abruptamente. Watashi Wa.
"Banda que eu admiro pelas letras e melodias, que formam a trilha sonora da minha vida e que adornam os meus dias..."


Homem Quebrado


Com treze anos, eu só tinha algumas músicas para escutar
e grandes sonhos para tomar o mundo inteiro em um dia.
Oh, eu acredito que tudo o que dói tem uma maneira
para fazer com que você veja de uma maneira que nunca tinha visto.

Deus sabe que eu sou um homem quebrado,
e eu preciso Dele para mudar quem eu sou.

Eu quero correr
com tudo o que eu tenho.
Eu não vou deixar isso pra lá,
você tem que saber.

E eu quero dizer
algo que o mundo possa ouvir.
Algo mais,
você tem que saber.

Alguns dias é difícil sentir o mundo em cima de mim
sozinho acreditando em algumas coisas que eu não posso ver.
Oh, eu acredito que tudo o que dói tem uma maneira
para fazer com que você veja de uma maneira que você nunca tinha visto.

Deus sabe que eu sou um homem quebrado,
e eu preciso dele para mudar quem eu sou.

Eu quero correr
com tudo o que eu tenho.
Eu não vou deixar isso passar,
você tem que saber.

Eu quero dizer algo que o mundo possa ouvir.
Algo mais, que você precisa saber.

Eu quero ver as coisas que eu nunca conheci,
e nunca vi, você precisa saber.

Eu quero correr
Com tudo o que eu tenho. 
Eu não vou deixar isso pra lá,
Você tem que saber.

terça-feira, 2 de agosto de 2011

Switchfoot - Only Hope




Only Hope 

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But you sing to me over and over again


So I lay my head back down
And I lift my hands and pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope


Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again


And I lay my head back down
And I lift my hands and pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope


I give you my apathy
I'm giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back


And I lay my head back down
And I lift my hands and pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

Única Esperança

Há uma canção dentro da minha alma
É o que eu tentei compor várias e várias vezes
Eu estou acordado no frio infinito
Mas você canta pra mim várias e várias vezes


Então eu ergo minha cabeça
E levanto minhas mãos e oro para ser só seu
Eu oro para ser só seu,
Agora eu sei que você é a minha única esperança


Cante pra mim a canção das estrelas
E da galáxia dançando e rindo várias vezes
Quando sentir que meus sonhos estão tão distantes
Cante pra mim os planos que você tem outra vez


Então eu ergo minha cabeça
E levanto minhas mãos e oro para ser só seu
Eu oro para ser só seu,
Agora eu sei que você é a minha única esperança


Eu te dou minha apatia
Eu estou dando tudo de mim
Eu quero a sua sinfonia
Cantando tudo o que eu sou
A pleno pulmões eu darei a ela tudo que tenho


Então eu ergo minha cabeça
E levanto minhas mãos e oro para ser só seu
Eu oro para ser só seu,
Agora eu sei que você é a minha única esperança

domingo, 13 de março de 2011

Família Lima - A Resposta

 A Resposta


O mundo lá fora assusta
E pode nos desconcertar
Mas tua presença acalma meu peito
E pro medo não sobra mais lugar

E toda fraqueza que já senti
Dissolve-se em meio ao teu sorrir
Me prende sem acorrentar
E todo pavor de não resistir
E os muros que eu mesmo construí
Não são mais difíceis de derrubar

O sol tomou conta
Não resta afronta que possa nos desafiar
Já não busco mais respostas
Tudo que me importa
Já sei onde encontrar
Sei onde encontrar

E toda fraqueza que já senti
Dissolve-se em meio ao teu sorrir
Me prende sem acorrentar
E todo pavor de não resistir
E os muros que eu mesmo construí
Não são mais difíceis de derrubar


terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Rosa de Saron - Mesmo Assim

 
Mesmo Assim 
  
Como eu não sei tentei encontrar
Ontem havia sentido, hoje não há
Tudo parece estranho como se fosse outro lugar
Minh'alma padece em vão e a dor não para

Se tudo está certo mesmo assim
A incerteza existe
Se existe a pureza mesmo assim
Há falta da inocência
Se existe alegria mesmo assim
Alguém sempre chora
Se existe a esperança muita gente não espera

Quando olho a vida não posso entender
Entre choros e sorrisos, não há como escolher
Os meus sonhos estão cercados, por arames farpados
Preciso que tua voz esteja ao meu lado

Se tudo está certo mesmo assim
A incerteza existe
Se existe a pureza mesmo assim
Há falta da inocência
Se tudo é alegria mesmo assim
Alguém sempre chora
Se existe a esperança muita gente não espera
 

terça-feira, 16 de novembro de 2010

Jesus bleibet meine Freude - J. S. Bach

Johann Sebastian Bach, um dos mais importantes compositores do período barroco e de toda história musical, nascido na Alemanha dia 21 de março de 1685 em Eisenach, morto em 28 de julho de 1750 em Leipzig, Alemanha. Não apenas viveu, mas escreveu sua história através da música, deixou algo para quem chega a esse mundo, e hoje é reconhecido por suas diversas obras ensinando e influenciando milhares de pessoas no mundo. Aos dizeres de Pablo Casals, grande violoncelista, regente e compositor, "o milagre Bach não surgiu em nenhuma outra arte. Despir a natureza humana até revelar seus atributos divinos, dar asas de eternidade àquilo que é efêmero, fazer humanas as coisas divinas e divinas as coisas humana...".

Essa Música de Bach é estupenda, transmite uma enorme sinceridade, acho que é por isso que eu a considero tão bela. Como é possível uma composição sobreviver desde de do século XVI até os nossos dias? Ainda bem que existe a Partitura, e através do solfejo podemos ressuscitar-la todos os dias. Obrigado Deus por nos conceder essa deslumbrante capacidade!




"Jesu, joy of man's"

Jesu, joy of man's desiring,
Holy wisdom, love most bright;
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light.
Word of God, our flesh that fashioned,
With the fire of life impassioned,
Striving still to truth unknown,
Soaring, dying round Thy throne.

Through the way where hope is guiding,
Hark, what peaceful music rings;
Where the flock, in Thee confiding,
Drink of joy from deathless springs.
Theirs is beauty's fairest pleasure;
Theirs is wisdom's holiest treasure.
Thou dost ever lead Thine own
In the love of joys unknown.



No Original "Jesus bleibet meine Freude"

Jesus bleibet meine Freude,
meines Herzens Trost und Saft,
Jesus wehret allem Leide,
er ist meines Lebens Kraft,
meiner Augen Lust und Sonne,
meiner Seele Schatz und Wonne;
darum lass' ich Jesum nicht
aus dem Herzen und Gesicht. (de BWV 147, movimento coral nº 10)

Wohl mir, dass ich Jesum habe,
o wie feste halt' ich ihn,
dass er mir mein Herze labe,
wenn ich krank und traurig bin.
Jesum hab' ich, der mich liebet
und sich mir zu eigen giebet,
ach drum lass' ich Jesum nicht,
wenn mir gleich mein Herze bricht. (de BWV 147, movimento coral nº 6)


Traduzida "Jesus Alegria dos Homens"

Jesus continua sendo minha alegria,
o conforto e a seiva do meu coração
Jesus refreia a minha tristeza,
Ele é a força da minha vida
É o deleite e o sol dos meus olhos,
O tesouro e a grande felicidade da minha alma,
Por isso, eu não deixarei ir Jesus
do meu coração e da minha presença.


Bem-aventurado sou, porque tenho Jesus.
Oh, quão firmemente eu o seguro,
Para que traga refrigério ao meu coração,
quando estou triste e abatido.
Eu tenho Jesus, que me ama
e se confia a mim.
Ah! Por isso não o deixarei,
Mesmo que meu coração se quebre.




Somos a imagem e semelhança do nosso Criador...

domingo, 7 de novembro de 2010

Yui - Life

  

Life

  

Vida



Doro darake yo najime nai tokai deEu nunca vou me acostumar a essa velha cidade suja
Onaji you ni warae nai utsumuite aruita noNão consigo rir com a cabeça abaixada
Isogi ashi de surechigau hito-tachiEi, todos vocês que vivem apressados:
"Yume wa kanai mashita ka?"
ATASHI mada MOGAite iru
"Seus sonhos se realizaram?"
 Pois eu ainda estou lutando para isso acontecer


Kodomo no goro ni modoru yori moAo invés de voltar para a minha infância
Ima wo umaku ikite mitai yoEu quero tentar viver o presente
Kowagari wa umare tsukiApesar de ter nascido covarde
Hi no atari basho ni deteEu vou para um lugar ensolarado,
Ryoute wo hirogete mita naraErgo os braços para o céu, e me pergunto:
Ano sora koete yukeru ka na?"Assim poderia alcançar aquele céu?"
Nante omottandaFoi o que pensei...
Tobitatsu tame no tsubasa
Sore wa mada mie nai
KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru
As asas que eu uso para voar
Ainda estão invisíveis
Apenas por não ser fácil, é que continuo indo em frente


Nureta koinu hiroi ageta dakede
Chotto warae chau hodo
Namida ga koborete kita
Eu peguei um cachorrinho molhado
Ele chorou de um jeito tão bonitinho
Que me fez rir


Aisaretai aisaretai bakari
ATASHI itte ita yo ne
Motomeru dake ja dame ne
"Eu quero ser amado, eu só quero ser amado"
Foi o que eu disse
Mas só pedir isso não vai mudar nada

Kodomo no koro wa MAMA no koto

Eu lembro que às vezes quando era criança
Hidoku kizutsuketaEu decepcionava muito a minha mãe
Hi mo atta yo ne kawari tai
Ima zenbu
E agora eu só queria poder mudar
Tudo isso


Hi no ataru basho ni dete
Kono te wo tsuyoku nigitte mitai
Ano basho ano toki wo kowashite
I can change my life
Eu fui para um lugar ensolarado
E segurei a sua mão com força
Eu vou destruir aquele lugar, aquela época
Eu posso mudar a minha vida!


Demo kokoro no naka subete woMas tudo o que sinto no coração
Totemo tsutae kire naiNão é possível de se expressar
KANTAN ni ika nai karaApenas por não ser fácil
Ikite yukeruque continuo seguindo em frente


Hi no ataru basho ni deteEu vou para um lugar ensolarado
Chizu wo hirogete miru kedoE vou olhar para o mapa da minha vida, mas
I know... You know...Eu sei, você sabe
Mayoi michi mo shikata naiQue nós não podemos planejar nada
I can change my lifeEu posso mudar a minha vida!
Sugite kita hibi zenbu deTodos os dias que vivi até hoje
Ima no atashi nanda yo
KANTAN ni ika nai kara
Ikite yukeru
Me fizeram o que eu sou hoje
Apenas por não ser fácil
Que continuo seguindo em frente




sábado, 18 de setembro de 2010

Mercy Me - Here Am I

  

Here Am I

  

Aqui Estou

On the other side of the world No outro lado do mundo
She stands on the ocean shore Ela se levanta na costa de oceano
Gazing at the heavens she wonders Contemplando os céus ela deseja saber,
Is there something moreSe lá há algo mais
Never been told the name of JesusNunca lhe contaram sobre Jesus
She turns and walks awayEla se volta e vai embora
What a shameQue vergonha!
Just across the street in your hometownAndando nas ruas de sua cidade natal
Leaving from his nine to fivePartindo às "nove para cinco"
Gazing down the road he wondersContemplando a estrada
Is this all there is to lifeEle deseja saber, se há outro jeito de viver
Never been told the name of JesusNunca lhe contaram sobre Jesus
He continues on his wayEle continua a viver do seu próprio jeito
What a shameQue vergonha!

Whom shall I send?

Quem eu enviarei?
Who will go for meQuem irá por mim
To the ends of the earth? Para os fins da terra ?
Who will rise up for the King?Quem se levantará para o Rei?
Here am I send meEu estou aqui, me envie
Here am I send meEu estou aqui, me envie
Whether foreign land or neighborsEm terras estrangeiras ou nossos próprios vizinhos
Everyone's the sameTodos são iguais,
Searching for the answersProcurando as respostas
That lie within your nameQue se encontram em seu nome
I want to proclaim the love of JesusEu quero proclamar o amor de Jesus
In all I do and sayEu o farei e contarei-lhes
UnashamedSem me envergonhar
How beautiful are the feet of those who bring good newsComo é bom quando trazemos notícias boas
Proclaliming peace and your salvationProclamando paz e Salvação



terça-feira, 20 de julho de 2010

The Arrows - In The Words of Satan

 In The Words of Satan
 Nas Palavras de Satanás


I've been here since the beginning
Eu estou desde o começo

Know exactly how you work
Sei exatamente como funciona

I know all of your cravings
Sei de todos seus desejos

Know what makes you go berserk
Sei o que te faz furioso

Been lying from the start just to make you play a part in my infinite rebellion against the Father God
Venho mentindo desde o começo só para você fazer parte do meu plano de rebelião infinita contra o Grande Senhor.



Hate
Odeio

Everything he is
Tudo que Ele é

And I make you hate him too
e eu irei fazer você odiar Ele também

Make you hate him with your actions it's so easy for me to do
Irei fazer odiar ele através de suas ações é tão fácil para mim de fazer

Cause you like it...
Por que você gosta

Sin feels good for the ego...
Pecados são bons para o ego


You love it...
Você adora



Oh, come on baby
Vamos baby

Let your hair go
Deixe seu cabelo

And all the time, I'm winding you up
E todo seu tempo, estou te enrolando

Like my perfect little puppet, you're my favorite robot,
Como se fosse meu marionete, você é meu robô favorito,

welcome to the show but I'm watching you and all of hell is with me too,
Bem-vindo ao show mas eu estou te vigiando e todo inferno está comigo,

helping me make my lies look true
Me ajudando a fazer mentiras parecer verdade



Oh and there is a lie that works for everyone, everyone
Ah, e tem também uma mentira que funciona com todo mundo, todo mundo

A lie that opens your hearts so I can get me some more of your free will
Uma mentira que abre seu coração para que eu consiga mais, mais do seu livre arbítrio

I'm winding you, winding you
Eu estou te enrolando, te enrolando

Give me the control that's why I'm telling you, selling you
Me dê o controle é por isso que te falo, te vendo

Anything, Everything
Toda e qualquer coisa

Appealing to your human way of being and I use it all against you to just keep your eyes from seeing past the life you're living
Que apele para o seu jeito de ser humano eu uso tudo contra você para não enxergar o modo de vida que está levando

Past the moment you're in
Passando o momento

Past the pleasure of your sin
Passando o prazer do seu pecado

Or the cigarette you're smoking
Ou do cigarro que você fumou

Choking on your lust
Asfixiado em sua luxúria

I'll make you drunk with pride
Te deixarei cego de orgulho

So deeply spun into my system that you won't see the light
Tão enraizado em meu sistema que você não verá luz

Never mind that I'm drowning you
Não ligo de estar afogando você

I keep deceiving you...
Continuo te enganando



Cuz I don't tell you
Porque eu não conto para você

That God in heaven
Que Deus no céu

Who loves you
Que ama você

Who yearns for you
Que anseia por você

I don't tell you
Eu não conto pra você

That the freedom of forgiveness and truth
A liberdade do perdão e a verdade

Why would I tell you?
Por que eu contaria pra você?

Why would I tell you the truth?
Por que eu te contaria a verdade?



But I'll say that millions of years ago an accident exploded
Mas vou lhe dizer que milhões de anos atrás ocorreu uma explosão

And you're the result of this cosmic unknown with no real purpose
E você é o resultado desse cosmo desconhecido sem real propósito

Created for no real intent
Criado sem inteção real

The reason for your living is just coincidence
A razão de sua existência é só uma coincidência

So all the remains is what you can gain
O que lhe resta é o que se pode adquirir

Whatever meaning you attach to your days you decide
Qualquer sentido que você possa atribuir aos seus dias, você decide

Mmm, but I help you recognize important things in life
Mas irei ajuda-lo a reconhecer as coisas importantes na vida

Introducing money, it's the root of all, evil they say so
Introduzinho dinheiro, a raiz de todo o mal segundo eles

I attach yourself worth to the salary you're paid, be a slave to your property
Vou atrelar sua auto-estima ao salário que te pagam, ser um escravo de sua propriedade

Your jewelry
De suas jóias

Your cars and things
Seus carros e suas coisas

Advertise that lie up on the TV so you'll want that bling
Anunciar aquela mentira na TV para que você deseje ter

Selling bit by bit the little pieces of your soul
Vendendo pouco a pouco os pequenos pedaços da sua alma

Climbing up the ladder of economic control
Subindo a escada do controle econômico

Oh, the greed of man makes it so easy to pervert the Father's plan
O homem ganancioso perverte tão facilmente os planos do Grande Senhor



Or I'll tell you...
Ou eu posso lhe dizer...

There is a heaven but there's many ways to get in
Que existe um céu mas que tem vários caminhos para entrar

Keep you so confused that you stay bound to your sin
Te deixa tão confuso que você se mantém sujeito aos seus pecados

Tell you there are many ways to the same God
Te digo existem vários caminhos para o mesmo Deus

Keep you distracted with your methods so your heart stays hard,
que lhe distraem com seus métodos para que seu coração continue duro,

I'll make you think you've got spirituality, but it's really just emotional alchemy
Eu farei você pensar que conseguiu espiritualidade, mas na realidade é só uma alquemia emocional

Oh, the vanity of self-idoltary I never let you see that it breeds
A vaidade da auto-idolatria eu nunca deixo você distinguir as raças

Hedonism! Whoo!
Hedonismo!

And it's the answer of this generation
E é a resposta desta geração

Come on, drink it, snort it, smoke it, swallow it
Vamos lá, beba, cheire, fume, engula

Chew on my illusion of freedom till you vomit it
Vibre na minha ilusão de liberdade até você vomitar



And still I don't tell you
E eu ainda não lhe disse

That God in heaven
Que Deus nos céus

Who loves you
Que ama você

Who yearns for you
Que anseia por você

I don't tell you
Eu não digo

That the freedom of forgiveness and truth
A liberdade do perdão e da verdade

Why would I tell you?
Por que eu iria dizer?

Why would I tell you the truth?
Por que eu iria dizer a verdade?


terça-feira, 18 de maio de 2010

Everything - Lifehouse

  

Everything

Find me here,
And speak to me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me to the place
Where I'll find peace... Again

You are the strength
That keeps me walking
You are the hope
That keeps me trusting
You are the life
To my soul
You are my purpose
You're everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

You calm the storms
And you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You steal my heart
And you take my breath away
Would you take me in
Take me deeper, now

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

Cause you're all I want
You're all I need
You're everything, everything
You're all I want
You're all I need
You're everything, everything
You're all I want
You're all I need
You're everything, everything
You're all I want
You're all I need
Everything, everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this
Would you tell me how could it be any better than this

  

Tudo (Everything)

Me encontre aqui,
e fale comigo
Eu quero te sentir
Eu preciso te ouvir
Você é a luz
que está me guiando para o lugar
onde encontrarei paz... novamente

Você é a força
que me faz andar
Você é a esperança
que me faz confiar
Você é a vida
pra minha alma
Você é meu propósito
Você é tudo

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

Você acalma as tempestades
E você me dá repouso
Você me segura em suas mãos
Você não vai me deixar cair
Você roubou meu coração
E me deixou sem fôlego
Você vai me receber?
Vai me atrair mais ainda?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

Pois você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo
Você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo
Você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo
Você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?


domingo, 4 de abril de 2010

Jeremy Camp - Take You Back

  

Take You Back

 

Receberei de Volta

The reason why I standA razão porque eu estou de pé
The answer lies in youA resposta está em você
You hung to make me strongVocê foi pendurado para me fazer forte
Though my praise was fewMesmo que meu louvor não foi muito
When I fall and bring your name downQuando eu caio e faço seu nome menor
But I have found in youMas eu tenho achado em você
A heart that pleads forgivenessUm coração que implora por perdão
Replacing all these thoughtsTrocando todos estes pensamentos
Of painful memoriesDe memórias dolorosas
But I knowMas eu sei
That your response will always beQue sua resposta sempre será
(Chorus)(Refrão)
I'll take you back always andEu sempre te receberei de volta e
Even when your fight is over nowMesmo que sua luta já tenha terminado
Even when your fight is over nowMesmo que sua luta já tenha terminado
I'll take you back always andEu sempre te receberei de volta e
Even when the pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
Even when the pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
I'll take you backEu te receberei
You satisfy this cryVocê satisfaz este choro
Of what I'm looking forDe que eu estou procurando
And I take all I canE eu tomo tudo que eu posso
And lay it down beforeE coloco para baixo
The throne of endless grace, nowO trono de graça interminável, agora
That radiates what's trueIrradia o que é verdadeiro
I'm in the only placeEu estou no único lugar
That erases all these faultsQue apaga todas estas falhas
That have overtaken meQue me tomaram
But I know thatMas eu sei que
Your response will always beSua resposta sempre será
(Repeat Chorus)(Repete o refrão)
I can only speakEu posso apenas falar
With a grateful heartCom um coração grato
As I'm pierced by this giftE eu sou cravado por este presente
Of Your loveDo seu amor
I will always bring an offeringEu sempre trarei uma oferta
I can never thank you enoughEu nunca poderei dizer obrigado o suficiente
You'll take me back always andVocê sempre me receberá de volta
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
You'll take me back always andVocê sempre me receberá de volta
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
You'll take me back alwaysVocê sempre me receberá de volta
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
You'll take me back alwaysVocê sempre me receberá de volta
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
You'll take me backVocê sempre me receberá

segunda-feira, 1 de março de 2010

Mark Schultz - Letters from War

  

Letters from War

 

Cartas da Guerra

She walked to the mailbox Ela foi até a caixa postal
On that bright summer's day Num dia daquele verão luminoso
Found a letter from her son Achou uma carta de seu filho
In a war, far away Numa guerra, muito longe.
He spoke of the weather Ele falou sobre o clima
And friends that he'd made E dos amigos que fez
Said, "I'd been thinking 'bout Dad Ele disse: " Eu estava pensando no papai
And the life that he had E na vida que ele teve,
That's why I'm here today"Isto é porque eu estou aqui."
Then at the end he said Então no fim ele disse
"You are what I'm fighting for""Você é por quem eu estou lutando"
It was the first of his letters from war Esta foi a primeira das suas cartas da guerra.
She started writing Ela começou a escrever
[refrão] [refrão]
You're good and you're brave Você é bom, e valente
What a father that you'll be someday Como o pai que você será algum dia
Make it home, make it safe Volte são e salvo.
She wrote every night as she prayed Ela escreveu e orou todas as noites.
And late in December Depois em Dezembro
A day she'll not forget Um dia que ela jamais esquecerá
Oh, her tears stained the paper Oh, suas lágrimas molharam o papel
With every word that she read Com cada palavra que ela leu
It said, "I was up on a hill Ela dizia: " Eu estava no alto de uma colina
I was out there alone Eu estava sozinho lá
When the shots all rang out Quando os tiros foram disparados
And bombs were exploding E as bombas explodiram
And that's when I saw him E quando eu o vi
He came back for me Ele veio até mim,
Though he was captured Mesmo que ele fosse capturado
A man set me free Um homem me libertou
That man was your son Aquele homem era seu filho
He asked me to write to you Ele me pediu para escrever para você
I told him I would, oh I swore"Eu disse que sim, Oh, é claro."
It was the last of the letters from war Esta foi a última das suas cartas da guerra.
And she prayed he was living E ela orou para que ele estivesse vivo
Kept on believing and wrote every night just to say Continuou acreditanto e escreveu todas as noites só para dizer
[refrão] [refrão]
You are good and you're brave Você é bom, e valente
What a father you'll be someday Como o pai que você será algum dia
Make it home, make it safe Volte são e salvo.
Still, she kept writing each day Ainda, ela permaneceu escrevendo todos os dias.
Then two years later Então dois anos depois
Autumn leaves all around Folhas de outono por todos os lados
A car pulled in the driveway Um carro veio pela estrada
And she fell to the ground E ela caiu no chão
And out stepped a captain Então parou um Capitão
Where her boy used to stand Onde seu garotinho costumava ficar.
He said, "Mom, I'm following orders Ele disse: "mamãe, eu estou seguindo as ordens
From all of your letters De todas as suas cartas
And I've come home again"E eu voltei para casa de novo."
He ran in to hold her Ele correu para abraça-la
And dropped all his bags on the floor Deixou todas suas malas no chão
Holding all of her letters from war Segurando todas as cartas da guerra dela.
Bring him home Traga-o para casa
Bring him home Traga-o para casa
Bring him homeTraga-o para casa

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Across The Sky - Broken World

  

Broken World

 

Mundo Corrompido

Promises shattered Promessas despedaçadas
Answers don't come Respostas não vêm
Friends say goodbye Amigos dizem adeus
Plans come undone Planos não se realizam
Dreams get crushed Sonhos são destruídos
Lies get told Mentiras são ditas
Words can turn cruel Palavras podem se tornar cruéis
Hearts can grow cold Corações podem crescer gelados
In a broken world where we cry to feelNum mundo corrompido onde nós choramos para sentir
Some hope that helps these hearts to healAlguma esperança que ajude estes corações a se curar
You're my strength, You're my refugeVocê é minha força, Você é meu refúgio
In a broken world, Jesus I'm holding to YouNum mundo corrompido, Jesus estou me apoiando em Você
.
You make sense of the madness Você faz sentido da loucura
And You make darkness flee E Você faz a escuridão fugir
You bring such a calm Você traz uma verdadeira calmaria
To the chaos in me Para o caos em mim
Show me life Me mostre vida
Tell me truth Me diga a verdade
Day after day I keep running to You Dia após dia eu continuo correndo à Você
Long ago, we fell so far Muito tempo atrás, nós caíamos tão longe
Yet You came to where we areAinda assim Você veio para onde nós estamos

sábado, 6 de fevereiro de 2010

Mercy Me - Word Of God Speak

   

Word Of God Speak

 

Palavra de Deus Fala

I'm finding myself at a loss for wordsEu me achando perdido das palavras
And the funny thing is it's okayE o engraçado é que é bom
The last thing I need is to be heardA última coisa que eu preciso é ser ouvido
But to hear what You would sayMas ouvir o que tu dirias
[CHORUS][coro]
Word of God speakPalavra de Deus fala
Would You pour down like rainTu serias derramado como chuva
Washing my eyes to seeLavando meus olhos para ver
Your majestySua magestade
To be still and knowSer tranquilo e saber
That You're in this placeQue Tu estás neste lugar
Please let me stay and restPor favor deixe-me ficar e descansar
In Your holiness Em sua santidade
Word of God speakPalavra de Deus fala
I'm finding myself in the midst of YouEu estou me achando em meio a ti
Beyond the music, beyond the noiseAlém da música, além do barulho
All that I need is to be with YouTudo que eu preciso é estar contigo
And in the quiet hear Your voiceE no silencio ouvir sua voz
[REPEAT CHORUS 2x][repete o coro duas vezes]
I'm finding myself at a loss for wordsEu estou me achando perdido das palavras
And the funny thing is it's okay

  
E o engraçado é que é bom


Music by Mercy Me


terça-feira, 26 de janeiro de 2010

Te Escolhi - Oficina G3

Te Escolhi

Você ja me procurou
Por muitas vezes tentou
Como cego na multidão
Que procura o seu caminho
Mas sozinho nada encontra

Quantas vezes eu te chamei
E você não entendeu
Se você parasse um pouco e ouvisse a minha voz

Te escolhi, te busquei
Sempre ao seu lado eu caminhei
Eu sofri por você

Eu te procuro
E você por tantos lugares buscou
Mas nunca entendeu que sempre estive perto de você

Eu te escolhi, quero te conquistar
Te mostrar o verdadeiro amigo
Se você parar e ouvir a minha voz.

Te escolhi te busquei
Sempre ao seu lado eu caminhei
Eu sofri por você
Na cruz provei o meu amor


Music by Oficina G3


domingo, 24 de janeiro de 2010

Who Am I? - Casting Crowns

 

Who Am I?

Quem Sou Eu?



Who am i?Quem Sou Eu?
That the lord of all the earth,Que o Senhor de toda a terra
Would care to know my name,Se importaria em saber meu nome,
Would care to feel my hurt.Se importaria em sentir minha dor.
Who am i?Quem sou eu?
That the bright and morning star,Que a Estrela da manhã
Would choose to light the way,Escolheria iluminar o caminho
For my ever wondering heart.Do meu aventureiro coração.

Not because of who i am.Não por causa de quem sou
But because of what you've done.Mas pelo que fizeste
Not because of what i've done.Não por causa do que fiz
But because of who you are.Mas por causa de quem és.

Chorus:Refrão:
I am a flower quickly fading,Eu sou uma flor que vai murchando
Here today and gone tomorrow.E que logo então se esvai
A wave tossed in the ocean,Uma onda no oceano,
A vapor in the wind.Um vapor ao vento.
Still you hear me when i'm calling,E ainda escutas quando clamo.
Lord you catch me when i'm falling,Senhor, me levantas quando caio
And you told me who i am.E me dizes quem eu sou.
I am yours.Eu sou teu
I am yours.Eu sou teu

Who am i?Quem sou eu?
That the eyes that see our sinPara que os olhos que vêem nossos erros
Would look on me with loveMe olhassem com amor
And watch me rise againE me fizessem prosseguir
Who am i?Quem sou eu?
That the voice that calmed the sea,Para que a voz que acalmou o mar
Would call out through the rain,Ainda busca acalmar
And calm the storm in me.A tempestade que há em mim

Not because of who i am.Não por causa de quem sou
But because what of youve done.Mas pelo que fizeste
Not because of what i've done.Não por causa do que fiz
But because of who you are.Mas por causa de quem és.

Chorus:Refrão:
I am a flower quickly fading,Eu sou uma flor que vai murchando
Here today and gone tomorrow.E que logo então se esvai
A wave tossed in the ocean,Uma onda no oceano,
A vapor in the wind.Um vapor ao vento.
Still you hear me when i'm calling,E ainda escutas quando clamo.
Lord you catch me when i'm falling,Senhor, me levantas quando caio
And you told me who i am.E me dizes quem eu sou.
I am yours.Eu sou teu.

Not because of who i am.Não por causa de quem sou
But because of what you've done.Mas pelo que fizeste
Not because of what i've done.Não por causa do que fiz
But because of who you are.Mas por causa de quem és.

Chorus:Refrão:
I am a flower quickly fading,Eu sou uma flor que vai murchando
Here today and gone tomorrow.E que logo então se esvai
A wave tossed in the ocean,Uma onda no oceano,
A vapor in the wind.Um vapor ao vento.
Still you hear me when i'm calling,E ainda escutas quando clamo.
Lord you catch me when i'm falling,Senhor, me levantas quando caio
You told me who i am.E me dizes quem eu sou.
I am yours.Eu sou teu.
I am yours.Eu sou teu.
I am yours.Eu sou teu.

Whom shall i fear?A quem temerei?
Whom shall i fear?A quem temerei?
'cuz i am yours.Porque eu sou teu
I am yours.Eu sou teu.


Music by Casting Crowns