sexta-feira, 22 de outubro de 2010

Empatia Inexistente

 
Quão formoso o passado era.
As moças eram belas, rapazes, poetas.
A inspiração se resumia na força da natureza
a qual hoje inexiste.
Os sonhos eram meros desejos realizaveis
e não impossibilidades geradas sistematicamente.

Como seria bom viver séculos passados.
Tal qual futuro já está enleado.
Diminutos os seres que hoje vivem
Porque o futuro da humanidade é omisso.

O que passou não mais se conquista
Tudo se cria para a praticidade individualista.
As idéias já não são empáticas
Para onde iremos? Para onde iremos?

A morte é certa, para onde iremos?
Não se vive envolto a paixão, pois és simplesmente uma alusão.

Sou eternamente grato ao Criador
Pois tiraste do meu viver o pudor.
Eterno, que já viestes, voltarás e sempre estás, o Amor.


Wellington N.

domingo, 19 de setembro de 2010

Sonhar é...

  
"Sonhar é dar sentido a vida,
É ter um motivo para encarar todas as dificuldades."

"Sonhar é acordar entusiasmado
E decidir o que irá fazer para alcançar a tal felicidade e como empreende-la."

"O prazer e a persistência está no caminho para o tornar real,
Quando já realizado, o sonho se torna satisfatório.
Por isso devemos sempre sonhar."

"Faça hoje o que tem vontade, o que gosta e o que convém, e sonhe,
para amanhã ser um alguém que encontrou o sentido de viver.
E não apenas mais um na multidão de seres que vivem por viver. "

"A música é o som natural do homem,
Que em suas ondas carrega emoções."


Wellington N.

sábado, 18 de setembro de 2010

Mercy Me - Here Am I

  

Here Am I

  

Aqui Estou

On the other side of the world No outro lado do mundo
She stands on the ocean shore Ela se levanta na costa de oceano
Gazing at the heavens she wonders Contemplando os céus ela deseja saber,
Is there something moreSe lá há algo mais
Never been told the name of JesusNunca lhe contaram sobre Jesus
She turns and walks awayEla se volta e vai embora
What a shameQue vergonha!
Just across the street in your hometownAndando nas ruas de sua cidade natal
Leaving from his nine to fivePartindo às "nove para cinco"
Gazing down the road he wondersContemplando a estrada
Is this all there is to lifeEle deseja saber, se há outro jeito de viver
Never been told the name of JesusNunca lhe contaram sobre Jesus
He continues on his wayEle continua a viver do seu próprio jeito
What a shameQue vergonha!

Whom shall I send?

Quem eu enviarei?
Who will go for meQuem irá por mim
To the ends of the earth? Para os fins da terra ?
Who will rise up for the King?Quem se levantará para o Rei?
Here am I send meEu estou aqui, me envie
Here am I send meEu estou aqui, me envie
Whether foreign land or neighborsEm terras estrangeiras ou nossos próprios vizinhos
Everyone's the sameTodos são iguais,
Searching for the answersProcurando as respostas
That lie within your nameQue se encontram em seu nome
I want to proclaim the love of JesusEu quero proclamar o amor de Jesus
In all I do and sayEu o farei e contarei-lhes
UnashamedSem me envergonhar
How beautiful are the feet of those who bring good newsComo é bom quando trazemos notícias boas
Proclaliming peace and your salvationProclamando paz e Salvação



domingo, 12 de setembro de 2010

A Bondade de Deus

Antes de ler esta postagem, leia primeiro esta: Deus é fiel. E você?

Só acrescentando:

A Bondade de Deus

"Peçam e vocês receberão; procurem e vocês acharão; batem, e a porta será aberta para vocês. Porque todos aqueles que pedem recebem; aqueles que procuram acham; e a porta será aberta para quem bate. Por acaso algum de vocês, que é pai, será capaz de dar uma pedra ao seu filho, quando ele pede pão? Ou lhe dará uma cobra, quando ele pede um peixe? Vocês, mesmo sendo maus, sabem dar coisas boas aos seus filhos. Quanto mais o Pai de vocês, que está no céu, dará coisas boas aos que lhe pedirem!  Mt 7:7-11

God bless you,



Wellington N.

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Deus é fiel. E você?

Certo dia dois homens pediram a Deus que lhe mandassem chuva, pois a terra estava seca e não havia água suficiente para regar o plantio. No dia seguinte apenas um dos homens preparou a terra para receber aguá, o outro homem ficou esperando a chuva.

Quais dos homens tiveram Fé?

                                                      Extraído do Filme "Desafiando Gigantes"

As vezes pedimos algo para Deus, seja o que for, e ficamos sentados esperando que Deus atenda o pedido ao nosso tempo, e ainda por cima não agimos ao seu favor, nem para que o solicitado seja atendido. Por exemplo: alguém que está desempregado, pede a Deus um emprego, mas não procura, não busca. Se acha que porque pediu a Deus um emprego, o emprego irá bater em sua porta, ou deve ficar esperando. Está errado! Acredite intensamente, Deus irá suprir as nossas necessidades, os nossos desejos e os nossos sonhos, se, buscarmos a Ele em primeiro lugar. A palavra de Deus nos diz: "Portanto, ponham em primeiro lugar o Reino de Deus e aquilo que Deus quer, e Ele lhes dará todas essas coisas". Mt 6:33. Não podemos apenas orar e não agir, não existe oração sem ação. ORAÇÃO = ORAR + AÇÃO. Busque a Deus com todo seu coração, não deixe que as dúvidas te enganem, e seja fiel.

Isso me faz lembrar também desta passagem:

"Naquele dia dois homens estarão trabalhando na fazenda: um será levado, e o outro, deixado. Duas mulheres estarão no moinho moendo trigo: uma será levada, e a outra, deixada." Mt 24:40-41

Faça uma assemelhação com os texos abordados.

Bom entendimento,


Wellington N.

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

O que se espera de um amigo?

Será que as pessoas mudam os sentimentos acerca de nós conforme o tempo?
Será que se mudar-mos, haverá o mesmo sentimento que antes sentiam?

Ah, amigos, amigos, amigos...
O sentimento que planta, nasce e aflora, o bem que se mostra fora,
O som agradável que se pode ouvir, a imagem para sempre recordar
Uma história que se cria, se canta e guarda.

 Amigos: Aqueles que ajudam a construir o seu mundo, as muralhas das suas idéias e dos seus pensamentos.

Wellington N.

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Seja, pense... não tenha.

Não desista dos seus sonhos, a vida é única e bela se parar para pensar. Existe uma unidade de tempo em nossa vida que não para, e se Deus nos deu esse maravilhoso presente que é viver, temos de aproveitar prazeirosamente e fazer da unidade de tempo, comapassos (organizar a vida, traçar metas e planos, e "ser", não "ter") e sinais (contemplar o belo nos pequenos detalhes e sorrir), e ao solfejar as pessoas verão o mundo que há em nós.

Wellington N.

terça-feira, 20 de julho de 2010

The Arrows - In The Words of Satan

 In The Words of Satan
 Nas Palavras de Satanás


I've been here since the beginning
Eu estou desde o começo

Know exactly how you work
Sei exatamente como funciona

I know all of your cravings
Sei de todos seus desejos

Know what makes you go berserk
Sei o que te faz furioso

Been lying from the start just to make you play a part in my infinite rebellion against the Father God
Venho mentindo desde o começo só para você fazer parte do meu plano de rebelião infinita contra o Grande Senhor.



Hate
Odeio

Everything he is
Tudo que Ele é

And I make you hate him too
e eu irei fazer você odiar Ele também

Make you hate him with your actions it's so easy for me to do
Irei fazer odiar ele através de suas ações é tão fácil para mim de fazer

Cause you like it...
Por que você gosta

Sin feels good for the ego...
Pecados são bons para o ego


You love it...
Você adora



Oh, come on baby
Vamos baby

Let your hair go
Deixe seu cabelo

And all the time, I'm winding you up
E todo seu tempo, estou te enrolando

Like my perfect little puppet, you're my favorite robot,
Como se fosse meu marionete, você é meu robô favorito,

welcome to the show but I'm watching you and all of hell is with me too,
Bem-vindo ao show mas eu estou te vigiando e todo inferno está comigo,

helping me make my lies look true
Me ajudando a fazer mentiras parecer verdade



Oh and there is a lie that works for everyone, everyone
Ah, e tem também uma mentira que funciona com todo mundo, todo mundo

A lie that opens your hearts so I can get me some more of your free will
Uma mentira que abre seu coração para que eu consiga mais, mais do seu livre arbítrio

I'm winding you, winding you
Eu estou te enrolando, te enrolando

Give me the control that's why I'm telling you, selling you
Me dê o controle é por isso que te falo, te vendo

Anything, Everything
Toda e qualquer coisa

Appealing to your human way of being and I use it all against you to just keep your eyes from seeing past the life you're living
Que apele para o seu jeito de ser humano eu uso tudo contra você para não enxergar o modo de vida que está levando

Past the moment you're in
Passando o momento

Past the pleasure of your sin
Passando o prazer do seu pecado

Or the cigarette you're smoking
Ou do cigarro que você fumou

Choking on your lust
Asfixiado em sua luxúria

I'll make you drunk with pride
Te deixarei cego de orgulho

So deeply spun into my system that you won't see the light
Tão enraizado em meu sistema que você não verá luz

Never mind that I'm drowning you
Não ligo de estar afogando você

I keep deceiving you...
Continuo te enganando



Cuz I don't tell you
Porque eu não conto para você

That God in heaven
Que Deus no céu

Who loves you
Que ama você

Who yearns for you
Que anseia por você

I don't tell you
Eu não conto pra você

That the freedom of forgiveness and truth
A liberdade do perdão e a verdade

Why would I tell you?
Por que eu contaria pra você?

Why would I tell you the truth?
Por que eu te contaria a verdade?



But I'll say that millions of years ago an accident exploded
Mas vou lhe dizer que milhões de anos atrás ocorreu uma explosão

And you're the result of this cosmic unknown with no real purpose
E você é o resultado desse cosmo desconhecido sem real propósito

Created for no real intent
Criado sem inteção real

The reason for your living is just coincidence
A razão de sua existência é só uma coincidência

So all the remains is what you can gain
O que lhe resta é o que se pode adquirir

Whatever meaning you attach to your days you decide
Qualquer sentido que você possa atribuir aos seus dias, você decide

Mmm, but I help you recognize important things in life
Mas irei ajuda-lo a reconhecer as coisas importantes na vida

Introducing money, it's the root of all, evil they say so
Introduzinho dinheiro, a raiz de todo o mal segundo eles

I attach yourself worth to the salary you're paid, be a slave to your property
Vou atrelar sua auto-estima ao salário que te pagam, ser um escravo de sua propriedade

Your jewelry
De suas jóias

Your cars and things
Seus carros e suas coisas

Advertise that lie up on the TV so you'll want that bling
Anunciar aquela mentira na TV para que você deseje ter

Selling bit by bit the little pieces of your soul
Vendendo pouco a pouco os pequenos pedaços da sua alma

Climbing up the ladder of economic control
Subindo a escada do controle econômico

Oh, the greed of man makes it so easy to pervert the Father's plan
O homem ganancioso perverte tão facilmente os planos do Grande Senhor



Or I'll tell you...
Ou eu posso lhe dizer...

There is a heaven but there's many ways to get in
Que existe um céu mas que tem vários caminhos para entrar

Keep you so confused that you stay bound to your sin
Te deixa tão confuso que você se mantém sujeito aos seus pecados

Tell you there are many ways to the same God
Te digo existem vários caminhos para o mesmo Deus

Keep you distracted with your methods so your heart stays hard,
que lhe distraem com seus métodos para que seu coração continue duro,

I'll make you think you've got spirituality, but it's really just emotional alchemy
Eu farei você pensar que conseguiu espiritualidade, mas na realidade é só uma alquemia emocional

Oh, the vanity of self-idoltary I never let you see that it breeds
A vaidade da auto-idolatria eu nunca deixo você distinguir as raças

Hedonism! Whoo!
Hedonismo!

And it's the answer of this generation
E é a resposta desta geração

Come on, drink it, snort it, smoke it, swallow it
Vamos lá, beba, cheire, fume, engula

Chew on my illusion of freedom till you vomit it
Vibre na minha ilusão de liberdade até você vomitar



And still I don't tell you
E eu ainda não lhe disse

That God in heaven
Que Deus nos céus

Who loves you
Que ama você

Who yearns for you
Que anseia por você

I don't tell you
Eu não digo

That the freedom of forgiveness and truth
A liberdade do perdão e da verdade

Why would I tell you?
Por que eu iria dizer?

Why would I tell you the truth?
Por que eu iria dizer a verdade?


segunda-feira, 12 de julho de 2010

O Menestrel - William Shakespeare


"Depois de algum tempo você aprende a diferença,
a sutil diferença, entre dar a mão e acorrentar uma alma.

E você aprende que amar não significa apoiar-se,
e que companhia nem sempre significa segurança.

E começa a aprender que beijos não são contratos
e presentes não são promessas.

E começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida
e olhos adiante, com a graça de um adulto
e não com a tristeza de uma criança.

E aprende a construir todas as suas estradas no hoje,
porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos,
e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.

Depois de um tempo você aprende que o sol queima
se ficar exposto por muito tempo.

E aprende que não importa o quanto você se importe,
algumas pessoas simplesmente não se importam…

E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa,
ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.

Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.

Descobre que se leva anos para se construir confiança
e apenas segundos para destruí-la,
e que você pode fazer coisas em um instante,
das quais se arrependerá pelo resto da vida.

Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer
mesmo a longas distâncias.

E o que importa não é o que você tem na vida,
mas quem você é na vida.

E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.

Aprende que não temos que mudar de amigos
se compreendemos que os amigos mudam,
percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa,
ou nada, e terem bons momentos juntos.

Descobre que as pessoas com quem você mais se importa na vida
são tomadas de você muito depressa,
por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos
com palavras amorosas, pode ser a última vez que as vejamos.

Aprende que as circunstâncias e os ambientes tem influência sobre nós, mas nós somos responsáveis por nós mesmos.

Começa a aprender que não se deve comparar com os outros,
mas com o melhor que você mesmo pode ser.

Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser, e que o tempo é curto.

Aprende que não importa onde já chegou, mas onde está indo,
mas se você não sabe para onde está indo,
qualquer lugar serve.

Aprende que, ou você controla seus atos ou eles o controlarão,
e que ser flexível não significa ser fraco ou não ter personalidade,
pois não importa quão delicada e frágil seja uma situação,
sempre existem dois lados.

Aprende que heróis são pessoas que fizeram o que era necessário fazer,
enfrentando as conseqüências.

Aprende que paciência requer muita prática.

Descobre que algumas vezes a pessoa que você espera que o chute
quando você cai é uma das poucas que o ajudam a levantar-se.

Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência
que se teve e o que você aprendeu com elas
do que com quantos aniversários você celebrou.

Aprende que há mais dos seus pais em você do que você supunha.

Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens,
poucas coisas são tão humilhantes e seria uma tragédia
se ela acreditasse nisso.

Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva,
mas isso não lhe dá o direito de ser cruel.

Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer
que ame, não significa que esse alguém não o ama,
pois existem pessoas que nos amam,
mas simplesmente não sabem como demonstrar isso.

Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém,
algumas vezes você tem que aprender a perdoar-se a si mesmo.

Aprende que com a mesma severidade com que julga,
você será em algum momento condenado.

Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido,
o mundo não pára para que você o conserte.

Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás.
Portanto,plante seu jardim e decore sua alma,
ao invés de esperar que alguém lhe traga flores.

E você aprende que realmente pode suportar…
que realmente é forte, e que pode ir muito mais
longe depois de pensar que não se pode mais.

E que realmente a vida tem valor
e que você tem valor diante da vida!

Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem
que poderíamos conquistar, se não fosse o medo de tentar."


William Shakespeare

terça-feira, 18 de maio de 2010

Everything - Lifehouse

  

Everything

Find me here,
And speak to me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me to the place
Where I'll find peace... Again

You are the strength
That keeps me walking
You are the hope
That keeps me trusting
You are the life
To my soul
You are my purpose
You're everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

You calm the storms
And you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You steal my heart
And you take my breath away
Would you take me in
Take me deeper, now

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

Cause you're all I want
You're all I need
You're everything, everything
You're all I want
You're all I need
You're everything, everything
You're all I want
You're all I need
You're everything, everything
You're all I want
You're all I need
Everything, everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this
Would you tell me how could it be any better than this

  

Tudo (Everything)

Me encontre aqui,
e fale comigo
Eu quero te sentir
Eu preciso te ouvir
Você é a luz
que está me guiando para o lugar
onde encontrarei paz... novamente

Você é a força
que me faz andar
Você é a esperança
que me faz confiar
Você é a vida
pra minha alma
Você é meu propósito
Você é tudo

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

Você acalma as tempestades
E você me dá repouso
Você me segura em suas mãos
Você não vai me deixar cair
Você roubou meu coração
E me deixou sem fôlego
Você vai me receber?
Vai me atrair mais ainda?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

Pois você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo
Você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo
Você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo
Você é tudo que eu quero
Você é tudo que eu preciso
Você é tudo, tudo

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?

E como eu poderia ficar aqui com você
e não me comover com você?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?
Me diga, como isso poderia ficar melhor?


domingo, 2 de maio de 2010

Que Foi, Mas Já Não é

  
Há muito tempo procurei outras formas de alegria
Mas hoje só em Ti eu encontrei.

Vivia Caminhando pelo mundo a fora
Buscando encontrar uma solução.

A dor e a angústia me feriam a alma
O desespero tomou conta da solidão.

Hoje eu encontrei alegria em viver
Meu passado e tormentos ficaram pra trás
Hoje tudo que preciso é Você.

Estou aqui, olha pra mim
Desesperado clamando por Ti.
Te entrego o meu coração
E minha vida em Tuas mãos.

                                                            Wellington N 
  

domingo, 4 de abril de 2010

Jeremy Camp - Take You Back

  

Take You Back

 

Receberei de Volta

The reason why I standA razão porque eu estou de pé
The answer lies in youA resposta está em você
You hung to make me strongVocê foi pendurado para me fazer forte
Though my praise was fewMesmo que meu louvor não foi muito
When I fall and bring your name downQuando eu caio e faço seu nome menor
But I have found in youMas eu tenho achado em você
A heart that pleads forgivenessUm coração que implora por perdão
Replacing all these thoughtsTrocando todos estes pensamentos
Of painful memoriesDe memórias dolorosas
But I knowMas eu sei
That your response will always beQue sua resposta sempre será
(Chorus)(Refrão)
I'll take you back always andEu sempre te receberei de volta e
Even when your fight is over nowMesmo que sua luta já tenha terminado
Even when your fight is over nowMesmo que sua luta já tenha terminado
I'll take you back always andEu sempre te receberei de volta e
Even when the pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
Even when the pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
I'll take you backEu te receberei
You satisfy this cryVocê satisfaz este choro
Of what I'm looking forDe que eu estou procurando
And I take all I canE eu tomo tudo que eu posso
And lay it down beforeE coloco para baixo
The throne of endless grace, nowO trono de graça interminável, agora
That radiates what's trueIrradia o que é verdadeiro
I'm in the only placeEu estou no único lugar
That erases all these faultsQue apaga todas estas falhas
That have overtaken meQue me tomaram
But I know thatMas eu sei que
Your response will always beSua resposta sempre será
(Repeat Chorus)(Repete o refrão)
I can only speakEu posso apenas falar
With a grateful heartCom um coração grato
As I'm pierced by this giftE eu sou cravado por este presente
Of Your loveDo seu amor
I will always bring an offeringEu sempre trarei uma oferta
I can never thank you enoughEu nunca poderei dizer obrigado o suficiente
You'll take me back always andVocê sempre me receberá de volta
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
You'll take me back always andVocê sempre me receberá de volta
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
You'll take me back alwaysVocê sempre me receberá de volta
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
Even when my fight is over nowMesmo quando minha luta já tenha terminado
You'll take me back alwaysVocê sempre me receberá de volta
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
Even when my pain is coming throughMesmo que sua dor esteja chegando ao fim
You'll take me backVocê sempre me receberá

segunda-feira, 29 de março de 2010

Um caderno, um violão...

 
A música é uma forma de expressar o que eu vivo,
o que eu sinto e o que eu faço.
A melodia é o momento que traz,
e todas as canções que gosto influênciam.
A vontade e o desejo de criar uma música é uma sensação única,
Que só quem faz sabe.
Minhas cançãos, um espelho em uma folha,
Palavras rabiscadas que exalam diferentes tons.

A inspiração e o dom que vem de Deus,
Flui em meu ser.
E o meu querer é a Sua vontade.


Wellington N.
  

segunda-feira, 1 de março de 2010

Mark Schultz - Letters from War

  

Letters from War

 

Cartas da Guerra

She walked to the mailbox Ela foi até a caixa postal
On that bright summer's day Num dia daquele verão luminoso
Found a letter from her son Achou uma carta de seu filho
In a war, far away Numa guerra, muito longe.
He spoke of the weather Ele falou sobre o clima
And friends that he'd made E dos amigos que fez
Said, "I'd been thinking 'bout Dad Ele disse: " Eu estava pensando no papai
And the life that he had E na vida que ele teve,
That's why I'm here today"Isto é porque eu estou aqui."
Then at the end he said Então no fim ele disse
"You are what I'm fighting for""Você é por quem eu estou lutando"
It was the first of his letters from war Esta foi a primeira das suas cartas da guerra.
She started writing Ela começou a escrever
[refrão] [refrão]
You're good and you're brave Você é bom, e valente
What a father that you'll be someday Como o pai que você será algum dia
Make it home, make it safe Volte são e salvo.
She wrote every night as she prayed Ela escreveu e orou todas as noites.
And late in December Depois em Dezembro
A day she'll not forget Um dia que ela jamais esquecerá
Oh, her tears stained the paper Oh, suas lágrimas molharam o papel
With every word that she read Com cada palavra que ela leu
It said, "I was up on a hill Ela dizia: " Eu estava no alto de uma colina
I was out there alone Eu estava sozinho lá
When the shots all rang out Quando os tiros foram disparados
And bombs were exploding E as bombas explodiram
And that's when I saw him E quando eu o vi
He came back for me Ele veio até mim,
Though he was captured Mesmo que ele fosse capturado
A man set me free Um homem me libertou
That man was your son Aquele homem era seu filho
He asked me to write to you Ele me pediu para escrever para você
I told him I would, oh I swore"Eu disse que sim, Oh, é claro."
It was the last of the letters from war Esta foi a última das suas cartas da guerra.
And she prayed he was living E ela orou para que ele estivesse vivo
Kept on believing and wrote every night just to say Continuou acreditanto e escreveu todas as noites só para dizer
[refrão] [refrão]
You are good and you're brave Você é bom, e valente
What a father you'll be someday Como o pai que você será algum dia
Make it home, make it safe Volte são e salvo.
Still, she kept writing each day Ainda, ela permaneceu escrevendo todos os dias.
Then two years later Então dois anos depois
Autumn leaves all around Folhas de outono por todos os lados
A car pulled in the driveway Um carro veio pela estrada
And she fell to the ground E ela caiu no chão
And out stepped a captain Então parou um Capitão
Where her boy used to stand Onde seu garotinho costumava ficar.
He said, "Mom, I'm following orders Ele disse: "mamãe, eu estou seguindo as ordens
From all of your letters De todas as suas cartas
And I've come home again"E eu voltei para casa de novo."
He ran in to hold her Ele correu para abraça-la
And dropped all his bags on the floor Deixou todas suas malas no chão
Holding all of her letters from war Segurando todas as cartas da guerra dela.
Bring him home Traga-o para casa
Bring him home Traga-o para casa
Bring him homeTraga-o para casa

domingo, 28 de fevereiro de 2010

Prayer

  
"Pai nosso, que estás no céu,
que todos reconheçam
que o teu nome é santo.
Venha o teu Reino.
Que a tua vontade seja feita aqui na terra
como é feita no céu!
Dá-nos hoje o alimento que precisamos.
Perdoa as nossas ofensas
como também nós perdoamos
as pessoas que nos ofenderam.
E não deixe que sejamos tentados,
mas livra-nos do mal.
Pois teu é o Reino, o poder e a glória,
para sempre. Amém!"
                                       Mt 6:8b-13

"Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil:
For thine is the kingdom, and the power,
and the glory, for ever. Amen."                                         
                                                     Mt 6:8b-13


Quando Jesus subiu ao monte para ensinar seus discípulos, nos deixou como exemplo a oração citada acima. Ele nos disse para não fazermos igual aos pagãos,que fazem longas e repetidas orações pensando que só assim Deus os ouvirá, e sim para fazermos essa pequena mas profunda oração.

Deus sabe do que precisamos antes mesmo de lhe pedir, mas isso não quer dizer que não devemos falar com Ele sobre nós ou sobre o nosso dia-a-dia. Devemos conversar com Ele todos os dias, afinal Ele é o nosso Pai, Irmão e melhor Amigo, Ele sabe o que precisamos, sabe o que fazemos e também sabe pelo que passamos e nos entende, e como um Pai ele quer nos ajudar. Diga a Ele o que está acontecendo com você, diga o problema que se passa, peça algo que você necessite, conte sobre o seu dia,  tenha fé, apenas espere e Ele responderá.

Wellington N.