domingo, 28 de fevereiro de 2010

Prayer

  
"Pai nosso, que estás no céu,
que todos reconheçam
que o teu nome é santo.
Venha o teu Reino.
Que a tua vontade seja feita aqui na terra
como é feita no céu!
Dá-nos hoje o alimento que precisamos.
Perdoa as nossas ofensas
como também nós perdoamos
as pessoas que nos ofenderam.
E não deixe que sejamos tentados,
mas livra-nos do mal.
Pois teu é o Reino, o poder e a glória,
para sempre. Amém!"
                                       Mt 6:8b-13

"Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil:
For thine is the kingdom, and the power,
and the glory, for ever. Amen."                                         
                                                     Mt 6:8b-13


Quando Jesus subiu ao monte para ensinar seus discípulos, nos deixou como exemplo a oração citada acima. Ele nos disse para não fazermos igual aos pagãos,que fazem longas e repetidas orações pensando que só assim Deus os ouvirá, e sim para fazermos essa pequena mas profunda oração.

Deus sabe do que precisamos antes mesmo de lhe pedir, mas isso não quer dizer que não devemos falar com Ele sobre nós ou sobre o nosso dia-a-dia. Devemos conversar com Ele todos os dias, afinal Ele é o nosso Pai, Irmão e melhor Amigo, Ele sabe o que precisamos, sabe o que fazemos e também sabe pelo que passamos e nos entende, e como um Pai ele quer nos ajudar. Diga a Ele o que está acontecendo com você, diga o problema que se passa, peça algo que você necessite, conte sobre o seu dia,  tenha fé, apenas espere e Ele responderá.

Wellington N.
 
  

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Across The Sky - Broken World

  

Broken World

 

Mundo Corrompido

Promises shattered Promessas despedaçadas
Answers don't come Respostas não vêm
Friends say goodbye Amigos dizem adeus
Plans come undone Planos não se realizam
Dreams get crushed Sonhos são destruídos
Lies get told Mentiras são ditas
Words can turn cruel Palavras podem se tornar cruéis
Hearts can grow cold Corações podem crescer gelados
In a broken world where we cry to feelNum mundo corrompido onde nós choramos para sentir
Some hope that helps these hearts to healAlguma esperança que ajude estes corações a se curar
You're my strength, You're my refugeVocê é minha força, Você é meu refúgio
In a broken world, Jesus I'm holding to YouNum mundo corrompido, Jesus estou me apoiando em Você
.
You make sense of the madness Você faz sentido da loucura
And You make darkness flee E Você faz a escuridão fugir
You bring such a calm Você traz uma verdadeira calmaria
To the chaos in me Para o caos em mim
Show me life Me mostre vida
Tell me truth Me diga a verdade
Day after day I keep running to You Dia após dia eu continuo correndo à Você
Long ago, we fell so far Muito tempo atrás, nós caíamos tão longe
Yet You came to where we areAinda assim Você veio para onde nós estamos

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

Ensejo

  
As vezes parece que sei
E as vezes penso que sei,
Mas não sei.

As vezes parece que ainda penso em você
E as vezes eu penso em você,
Mas não penso.

As vezes é fácil caminhar com as próprias pernas
Mas sempre vou precisar de um amigo.

As vezes é difícil pra mim ter que resistir
Por isso eu tenho um Pai que me ama.

As vezes eu sinto saudade do que já tive
Mas vejo que valeu a pena ter que deixar

As vezes me sinto só,
Mas logo, logo serei completo.


                                                Wellington N.

sábado, 6 de fevereiro de 2010

Mercy Me - Word Of God Speak

   

Word Of God Speak

 

Palavra de Deus Fala

I'm finding myself at a loss for wordsEu me achando perdido das palavras
And the funny thing is it's okayE o engraçado é que é bom
The last thing I need is to be heardA última coisa que eu preciso é ser ouvido
But to hear what You would sayMas ouvir o que tu dirias
[CHORUS][coro]
Word of God speakPalavra de Deus fala
Would You pour down like rainTu serias derramado como chuva
Washing my eyes to seeLavando meus olhos para ver
Your majestySua magestade
To be still and knowSer tranquilo e saber
That You're in this placeQue Tu estás neste lugar
Please let me stay and restPor favor deixe-me ficar e descansar
In Your holiness Em sua santidade
Word of God speakPalavra de Deus fala
I'm finding myself in the midst of YouEu estou me achando em meio a ti
Beyond the music, beyond the noiseAlém da música, além do barulho
All that I need is to be with YouTudo que eu preciso é estar contigo
And in the quiet hear Your voiceE no silencio ouvir sua voz
[REPEAT CHORUS 2x][repete o coro duas vezes]
I'm finding myself at a loss for wordsEu estou me achando perdido das palavras
And the funny thing is it's okay

  
E o engraçado é que é bom


Music by Mercy Me